De 5 boeken van de Psalmen

We weten allemaal dat er in de Bijbel 150 Psalmen staan. Maar het is minder bekend dat de Psalmen, net als de Tora, uit 5 boeken (of delen) bestaan.

De indeling van de Psalmen

De Psalmen zijn in de Hebreeuwse Bijbel het eerste boek van het derde deel dat de ketoeviem (de geschriften) heet.

De psalmen zijn net als de Tora onderverdeeld in 5 boeken, een indeling die al bekend was in de tijd van de Septuaginta (de Griekse vertaling van de Hebreeuwse Bijbel, die een paar honderd jaar voor het begin van de jaartelling door Joden werd gemaakt).

Er werd vroeger aan het eind van de Toralezing (uit de boeken van Mozes) een Psalm gelezen. En zoals er vijf boeken van de Tora zijn, zijn er ook 5 boeken van de Psalmen.

Het eerste boek begint bij Psalm 1, het tweede boek begint bij Psalm 42, het derde bij Psalm 73, het vierde bij Psalm 90 en het vijfde bij Psalm 107.

In verschillende Bijbelvertalingen (zoals de NBG vertaling) staat het boek boven deze psalmen (1-42-73-90-107) vermeld.

De zegeningen aan het eind van elk boek

Ieder psalmboek wordt afgesloten met een Beracha (een zegenbede).

  1. Ps 41:13 (soms :14)
    Geloofd zij de HEERE, de God Israels, van eeuwigheid en tot in eeuwigheid! Amen, ja, amen.
  2. Ps 72:19,20
    En geloofd zij de Naam Zijner heerlijkheid tot in eeuwigheid; en de ganse aarde worde met Zijn heerlijkheid vervuld. Amen, ja, amen.

    De gebeden van David, den zoon van Isai, hebben een einde.

  3. Ps 89:52 (of 53)
    Geloofd zij de HEERE in eeuwigheid! Amen, ja, amen.
  4. Ps 106:48
    Geloofd zij de HEERE, de God Israels, van eeuwigheid en tot in eeuwigheid; en al het volk zegge: Amen, Hallelujah!
  5. Ps 150:6
    Alles, wat adem (een ziel) heeft, love den HEERE! Hallelujah!
    Beter vertaald: De gehele ziel: Looft JaH! Looft allen JaH!
  • Psalmen 1-40, eindigen met een zegen en een dubbele Amen
  • Psalmen 41-72, eindigen met een zegen en een dubbele Amen
  • Psalmen 73-89, eindigen met een zegen en een dubbele Amen
  • Psalmen 90-106, eindigen met een zegen en “amen Hallelujah”
  • Psalm 107-150, eindigen met Hallelujah

Er zijn in alle psalmen samen 7 Amens, en 24 Hallelujahs. (De 24 hallelujahs staan er in het Hebreeuws, maar niet in elke Bijbelvertaling).

Woordenlijst

  • Beracha / beroche / berooche

    (ברכה)

    Zegening of dankzegging (in het Grieks eucharistia). Joden gebruiken o.a. voor het nuttigen van voedsel of drank vaste dankzeggingen (Mattheüs15:36, 26:27, Johannes 6:23, Handelingen 27:35, 1 Timotheus 4:3 en 4) Ze zijn ook een onderdeel van de gebeden (Filippenzen 4:6,... [Lees meer]

  • Septuagint / Septuaginta / LXX

    Toen het Grieks in het Oost-Romeinse Rijk de voertaal werd, maakten de Joden rond 200 voor Christus een Griekse vertaling van de Hebreeuwse Bijbel. Deze vertaling, waaraan zeventig rabbijnen zouden hebben gewerkt,... [Lees meer]

  • Tora / Torah / Thora

    (תורה)

    Aanduiding voor de 5 boeken (of de wet) van Mozes.

    Letterlijk: instructie. Tora is afgeleid van het Hebreeuwse werkwoord ‘jarah’ dat o.a. betekent: een doel raken, onderwijzen, maar ook regenen (Hosea 6:3).... [Lees meer]